miércoles, 28 de noviembre de 2012


Foto del día: Camino Torī en el templo Fushimi Inari-taisha
Si vas a Kyoto tienes una visita obligada al templo sintoísta Fushimi Inari-taisha (伏 见 稲 荷 大 社). En él, se encuentra este famoso camino Torī.
Un torī (en japonés 鳥居) es un arco tradicional que suele encontrarse a la entrada de los santuarios Shinto (Jinja), marcando la frontera entre el espacio profano y el sagrado. Consisten de dos columnas sobre las que se sustentan dos travesaños paralelos, frecuentemente coloreados de tonalidades rojas. 
Algunos poseen tablas escritas montadas entre las barras horizontales describiendo la persona, familia o empresa que donó dicho arco. Tradicionalmente, los torī eran de madera o piedra, pero recientemente se han comenzado a hacer en acero inoxidable.

Foto del día: Camino Torī en el templo Fushimi Inari-taisha


Si vas a Kyoto tienes una visita obligada al templo sintoísta Fushimi Inari-taisha (伏 见 稲 荷 大 社). En él, se encuentra este famoso camino Torī.
Un torī (en japonés 鳥居) es un arco tradicional que suele encontrarse a la entrada de los santuarios Shinto (Jinja), marcando la frontera entre el espacio profano y el sagrado. Consisten de dos columnas sobre las que se sustentan dos travesaños paralelos, frecuentemente coloreados de tonalidades rojas. 
Algunos poseen tablas escritas montadas entre las barras horizontales describiendo la persona, familia o empresa que donó dicho arco. Tradicionalmente, los torī eran de madera o piedra, pero recientemente se han comenzado a hacer en acero inoxidable.

No hay comentarios:

Publicar un comentario